Antes de iniciar o levantamento, o receptor GNSS deve ser verificado em pelo menos dois pontos de controlo oficiais.

trad.：Antes de iniciar a medição, o recetor GNSS deve ser verificado em pelo menos dois pontos de controlo oficiais.

A tolerância planimétrica é de dois centímetros; acima disso o levantamento é rejeitado na validação.

trad.：A tolerância horizontal é de 2 cm; resultados que excedam a tolerância serão rejeitados na fase de verificação.

Cada vértice deve ser observado duas vezes, com intervalo mínimo de trinta segundos entre observações.

trad.：Cada ponto de demarcação deve ser observado duas vezes, com um intervalo não inferior a 30 segundos entre observações.

Se o ponto estiver sob copa densa, mudamos para estação total a partir de um ponto auxiliar.

trad.：Se o ponto estiver sob o dossel de floresta densa, a medição passa de pontos auxiliares para o uso de uma estação total.

O croqui de campo tem de ser assinado pelos confinantes presentes; a ausência exige edital de trinta dias.

trad.：O esboço de campo deve ser assinado pelos confinantes presentes; em caso de ausência, publicar edital por 30 dias.

O primeiro tipo de erro frequente é a mistura de sistemas de coordenadas: recolha em UTM 33S, mas submissão em latitude/longitude, resultando num desvio de centenas de metros.

Nos processos devolvidos, cerca de 34% apresentam discrepância entre o número de vértices e a geometria do lote, tratando-se de omissão na recolha.

Após exportar os resultados para GeoJSON, submeter à base de dados cadastral juntamente com o formulário de registo em 5 dias úteis; justificar atrasos.